A festive episode of Death in Paradise starring Don Gilet as Saint Marie's new Detective Inspector will be airing on the BBC in 2024