NHS Greater Manchester has issued advice on how to spot, treat, and prevent bronchiolitis after a rise in cases across the city region.