Northern warns ‘check before travel’ in December as train cancellations likely