A neighbourhood cafe with homemade food has got through to the final of The Bolton News' Best Coffee Shop 2024 awards.