Man arrested following damage to arena attack victims’ tribute at Manchester Victoria