An "exceptional" staff member at a Bolton school cares for the most vulnerable pupils.