United Utilities has offered to help Greater Manchester residents and businesses protect their water pipes during the cold snap.