An investigation is underway after a teenage girl was reportedly sexually assaulted on her way into the town centre.