Households in Bolton are without water again this morning