An appeal has gone out to help trace the family of a man who died in Bolton at the end of last month.