The race for European football is a complex one but - a year on from Rome - Brighton are right in the thick of it