It’s said two heads are better than one, and Gemma and Stella Stevens’ artistic double act – the Worthing based Two Faced Twins – certainly proves the point