A fare increase requested by taxi drivers has been approved by Worthing Borough Council.