Plans have been approved to convert a public toilet and former bowls pavilion on the beach in Hove into a Yellowave cafe