Bill's Brighton, a major restaurant chain, has been told "improvement is necessary" following its latest food hygiene inspection