Plans have been submitted to convert a listed high street building in Rye, previously a care home, into a 12-bed house in multiple occupation (HMO)