A Brighton bus driver whose levels of alcohol were “almost off the scale” while he had a dozen passengers on board has been spared jail