Graffiti resembling a Nazi swastika has appeared at a bus stop