Beach hut owners reported break-ins to police, leaving them frustrated and disheartened