Herstmonceux Castle Estate will open year-round from April 2025, offering seasonal events, expanded facilities, and new attractions for visitors