Residents of an affordable housing development in Portslade are facing a significant financial strain as they are now being forced to pay double the service charge they initially signed up for when they moved in.