Brighton and Hove's free swimming scheme for children and young people has been extended into 2025.