A popular crime drama set in Sussex is returning for another season.