A Brighton bar has experienced what they have described as a 'disgusting and prolonged' homophobic attack