A man's death at a property near Seven Dials sparked a police investigation