A sewage pipe has burst again for the third time in four months