A white waxy substance toxic to dogs has been spotted washing up on beaches along the Sussex coast