A “selfless, loving son and brother” was murdered in Hailsham when a driver reversed over his head in a fit of anger as he lay on the pavement, a court heard.