Additional safety measures are being implemented at a high rise building which was closed due to “intolerable” fire risks.