Extra accommodation will be offered to rough sleepers over Christmas to ensure they are not out on the streets over the festive period.