Costumes from a popular television series have been donated to a refuge charity which supports women and children fleeing domestic abuse