Passengers have been warned of changes to bus services during the festive season.