Parents and a union have raised concerns about a joint governing body’s plan for two Hove schools to become academies.