Proposals to redraw school catchment areas and cut admission numbers have been roundly rejected by people responding to a Brighton and Hove City Council survey.