An inspection of a Bradford care home found people living there were concerned about being around another resident "who displayed threatening behaviour”.