One in nine people in West Yorkshire do not have a dentist, new figures suggest.