A nurse at a Bradford hospital has been suspended after having an "inappropriate" relationship with a patient.