A family-run Italian restaurant is "excited to be back" in a Bradford district town after four years.