A trial is underway to recycle coffee grounds and turn them into fertiliser - with the help of worms.