A Bradford special school "immediately devised an action plan" after Ofsted found "significant weaknesses" in an emergency inspection.