A teenage boy who tumbled off a mountain bike was assisted by fell rescue volunteers.