A stalker who bombarded a woman with up to 450 calls and messages a day has been jailed for four years.