A woman has spoken out after she was approached by an "aggressive" man who "smirked" at the children on a major Bradford road.