A set of Bradford City football fans are set to become opera singers as part of a UK City of Culture project.