A BMW has been seized after it was left in a "dangerous position" on a road.