A teenager is in hospital with life-threatening injuries after a car carrying six people crashed near the M62.