Rail operator Northern has been recognised by British Transport Police for its work to protect vulnerable people travelling on its network.