An Audi stopped "due to the manner of driving" was seized after police discovered the driver was not covered by insurance.