Police have issued an update on two men who were arrested after what officers described as a "targeted attack" on a Bradford street.