Two men have been arrested in relation to a targeted attack in a Bradford street.